Apuntes Paleografía

 

Apuntes P&D [2017-2018] by Lilium Turns Blue

Normas de Transcripcion y Edicion Documental

El documento presenta las normas de transcripción y edición de documentos paleográficos. Explica que la transcripción debe incluir la fecha y lugar, un breve resumen, y seguir las normas de mantener la grafía y ortografía originales aunque se puedan actualizar algunos aspectos. También describe cómo transcribir abreviaturas, letras dañadas, y otros elementos del documento para preservar su información de manera fiel y clara.

wuolah-free-T2-Normas-de-tr... by Josen Lobato Colino

Armorial Lusitano

Armorial Lusitano  es una obra de referencia en lo que respecta a la iconografía heráldica portuguesa.

El Armorial Lusitano es una obra clásica de genealogía y heráldica portuguesa, escrita por Augusto de Lima Carreira. Publicado por primera vez en 1961, es una referencia importante para quienes investigan los escudos de armas, los linajes nobles y la historia de las familias portuguesas. 

El libro es imprescindible para estudiosos de la nobleza, genealogistas e historiadores, ya que ofrece una recopilación detallada de los escudos y familias nobles de Portugal, incluyendo descripciones heráldicas, genealogías e información sobre títulos nobiliarios.

 

Contiene 1.104 escudos de armas de familias predominantemente portuguesas, incluidas también familias extranjeras que vivieron y utilizaron sus armas en Portugal. Existen más de mil apodos y apellidos con el respectivo escudo, todos descendientes de nobles portugueses o extranjeros.

Curiosidades: 

si estás haciendo una investigación genealógica y quieres saber qué armas corresponden a tu apellido o apellido, ten en cuenta que existen muchas familias con el mismo nombre y no todas tienen la legitimidad para utilizar su respectivo escudo. 

Esto se debe a que en el pasado, a diferencia de hoy, no existían reglas estrictas que determinaran la atribución de tal o cual apellido o apellido a un individuo.

ORIGEN DEL NOMBRE O APELLIDO 

El uso de un apellido o apellido resultó de diversas contingencias y factores más o menos subjetivos. Podemos destacar los principales:

1 – Patronímico: el nombre del padre dio origen al apellido (por ejemplo, Gonçalves hijo de Gonçalo, Antunes hijo de António, Lopes hijo de Lopo, Mendes hijo de Mendo, etc.).

2 – Toponímico: nombre del lugar donde nació.

3 – Apellido o apellido utilizado por el padre o la madre.

4 – Con origen en un apodo (por profesión, un defecto físico, naturaleza o personalidad, un episodio de su vida, etc.).

5 – Apellido o apellido de ascendiente más remoto o preponderante.

6 – Las personas de estatus inferior podían adoptar el nombre de sus amos y/o protectores en cuya casa vivían o se criaban.

7 – Derivado de un padrino de bautismo o boda, que luego sería transmitido a la descendencia o no.

8 – Nombre de algún noble o benefactor de la región a quien se pretendía honrar por algún favor personal o local.

9 – Otras razones…

Se entiende por lusitanos al colectivo de diversos pueblos prerromanos de origen indoeuropeo, cultural y étnicamente afines, que habitaron el oeste de la península ibérica, en torno al distrito portugués de Castelo Branco y extendiéndose hacia el norte hasta las riberas del río Duero (donde hacían frontera con los galaicos), al este hasta la actual frontera portuguesa con Extremadura, y por el sur hasta el norte del Alto Alentejo. Persiste la controversia entre los investigadores a respecto de su celticidad, o si eran un pueblo nativo influido por corrientes centroeuropeas.

 No parece que sus territorios alcanzasen la costa atlántica, donde fuentes y epigrafía sitúan a los célticos túrdulos. El nombre de su territorio serviría para denominar la provincia romana de Lusitania.

Los armoriales, también llamados libros de armería, son publicaciones dedicadas a la descripción sistemática de emblemas heráldicos o escudos de armas, generalmente obra de oficiales cronistas de armas o heraldos.1​

Evolución histórica

El origen de este género de obras remonta a finales del siglo XIII, periodo de apogeo del uso del código heráldico en Europa Occidental, apareciendo en forma de códices o libros manuscritos con repertorios completos o parciales de blasones junto con ilustraciones, frecuentemente iluminadas, que reproducen las figuras o conjuntos heráldicos, con los colores que les pertenecen. Los armoriales, en particular los considerados medievales, publicados hasta el siglo XVI,2​3​ son empleados por los especialistas como fuente para el estudio historiográfico de los usos heráldicos.

Diferentes museos y archivos en diversos países conservan catalogados unos 350 armoriales de los cuales 130 son ingleses, 80 franceses, 40 germánicos y 20 españoles e italianos.